It’s been years since Melbourne-based singer-songwriter Stella Bridie came through with a new song, but on her new single “Alive,” she’s bringing her passionate indie-rock excellence back — wiser, sharper, and catchier than ever.